アディダス、メキシコ文化の「盗用」で批判！オアハカの伝統がサンダルデザインに=

スポーツブランド大手アディダスが、メキシコ・オアハカ州の先住民コミュニティに伝わる伝統的なデザインを無断で使用したとして、メキシコ当局から文化の盗用（カルチュラル・アプロプリエーション）で批判されています。この問題は、ファッション業界における文化尊重のあり方について、改めて議論を呼んでいます。

アディダスを巡る文化盗用の指摘

「オアハカ・スリップオン」のデザイン問題

問題となっているのは、アメリカのデザイナー、ウィリー・チャバリア氏がアディダス オリジナルスのためにデザインした「オアハカ・スリップオン」というサンダルです。このサンダルのデザインが、メキシコ南部のオアハカ州に住む先住民コミュニティ、特にミシュテカ族の伝統的な刺繍パターンを彷彿とさせるとして、メキシコ文化省がアディダスに対し、デザインの使用停止と、過去の利益の返還を求める書簡を送付しました。

メキシコ文化省の公式な要求

メキシコ文化省は、このサンダルデザインが、オアハカ州の先住民コミュニティが長年培ってきた文化遺産を、正当な許可や対価なしに商業利用していると指摘しています。文化省は、アディダスに対し、デザインの即時撤回と、このデザインがもたらした利益の返還を求めており、この件について説明を求めているとのことです。

過去にも類例が指摘される文化盗用問題

ファッション業界においては、特定の文化や民族の伝統的なデザイン、シンボル、模様などを、その文化の担い手への敬意や理解、許可なく自社製品に取り入れる「文化の盗用」が問題視されるケースが後を絶ちません。今回の件も、グローバル企業が地域文化との向き合い方において、より一層の配慮と対話が求められていることを示す事例と言えるでしょう。

文化の盗用が示唆するグローバル社会の課題

アイデンティティと商業的価値の狭間

今回の件は、文化遺産が持つアイデンティティとしての側面と、それが生み出しうる商業的価値との間で、いかにバランスを取るべきかという根源的な課題を提起しています。先住民コミュニティにとって、伝統的なデザインは単なる模様ではなく、歴史、信仰、共同体のアイデンティティそのものです。それをグローバル企業が安易に商品化することは、その文化の尊厳を傷つける行為となり得ます。

グローバル企業に求められる「文化への敬意」

アディダスのようなグローバル企業は、世界中の多様な文化に触れる機会が多い一方で、その文化に対する深い理解と敬意を持つ責任があります。今回のケースでは、デザインのインスピレーション元が不明確であったり、コミュニティへの事前の相談や協力体制が欠けていた可能性が指摘されています。今後は、デザインプロセスにおいて、文化的な専門家やコミュニティとの協働をより一層推進し、フェアトレードや知的財産権の尊重といった観点からのアプローチが不可欠となるでしょう。

文化の持続可能性と共生社会への展望

文化の盗用問題は、単にデザインの模倣に留まらず、文化の担い手であるコミュニティの経済的・社会的な持続可能性にも関わる問題です。この問題が公になることで、企業側が文化保護への意識を高め、地域コミュニティとのより建設的な関係を構築するきっかけとなることが期待されます。互いの文化を尊重し、共に発展していく共生社会の実現に向けて、企業、文化、そして消費者が一体となって取り組むべき課題と言えるでしょう。